北欧のアニキ=スウェーデン人がノルウェー人を変える?

「ノルウェーバカ一代」を自称していますが、スウェーデンやデンマークなど「スカンジナビア」についてはノルウェー人やノルウェーのメディアを通じて、フツーの人よりは知識・雑学があるかと思います。
日本では「北欧」とひとくくりにされますが、実際に北欧各国の人柄は、な~んとなく違うな・・・と感じてました。もちろん、とても似ている点の方が多いのですが。

さて、ここ数年、ノルウェー、特にオスロへ仕事を求めて移住してくるスウェーデン人が増えています。
なんで、「北欧のアニキ」がノルウェーへ?と疑問に感じられる方も多いでしょう。
あまり日本では知られていませんが、スウェーデンは意外と失業率が高いのです(スウェ=8.9%、ノルウェー=3.7%)。特に若い人たちの失業率はもっと高いそうな。ですので、言葉がほぼ通じるノルウェーへちょっと「出稼ぎ」感覚なんですよね~。

20150317-1

言葉も風習も似ているスウェーデン人。
ノルウェーで簡単に仕事ができていいなぁ~、と思っていたら、実は「カルチャーショック」を感じるスウェーデン人がいる!という記事を発見しました(Aftenposten紙、3月7日)。むむ~??
オスロビジネスカレッジの准教授、ギリアンさんがノルウェー人とスウェーデン人の「違い」を指摘していますので、引用します。

スウェーデン人は、ちょっとしたおしゃべりや礼儀を持ってまずは「良好な人間関係」を築こうとするのに対し、ノルウェー人はそれらを省略して問題の核心を話したがる。

ノルウェー人にとって「良いサービス」=「迅速なサービス」。何でも早くやっちゃおう!のノリ。一方、スウェーデン人は共有する価値観を築くためにプロセス重視。話し方や振る舞いに注意を払う。

スウェーデン人は「みんなが賛成する文化」。全員の意見が拝聴され、結論を出すまで時間がかかる。ノルウェー人は結論は迅速に下され、決定するのは上司でもOK。

どうですか??
ノルウェー人との付き合いが長いので、私もすぐに単刀直入に話そうとする傾向があります(特にノルウェー人相手の場合)。「で、結論は?」と言いたくなる。ま、まずい!!
メールは時候の挨拶など一切抜きで、本題を書かないと読んでもらえないという強迫観念があります。きゃ、感染しちゃってます・・・。

・・・そしてギリアン准教授は違いを指摘した上で、こんな前向きな予測をします。

「スウェーデンは未だ経済が芳しくないので、ノルウェーへ移住するケースが増えるでしょう。たくさんのスウェーデン人がノルウェーの労働市場に入ってくることにより、ノルウェー人はもっと野心やモチベーションを持つようになるでしょう。」

なるほど~。優秀な競争相手ができれば変わる!ということですね。

同じビジネスカレッジの教授トルガルさんも同意しています。

スウェーデン人はサービス能力も高く、よく働きます。彼らの影響を受けてノルウェーの若者たちの仕事に対するモラルも向上するでしょう。」

なるほど~。スウェーデン人をお手本にして、ノルウェー人の労働意欲やモラルをUPさせる計画ですね。優秀な労働力を確保しつつ、ノルウェー人のお手本にもなってもらおう、と。一石二鳥です。

日本でも「ダイバーシティ」=「多様性」を取り入れようと考えている企業が増えているようですが、国籍や性別を問わずいろいろな人が働くことは、いい結果をもたらすようですね。少なくともノルウェーの場合は。

あとは、スウェーデンの景気が回復して、あっさりノルウェーを見捨てないよう遠く離れた国から祈るばかりです~。

******************************************************************************
・・・・ということで、改めてノルウェーとノルウェー人について知りたい方に朗報です!
3/28(土)開講の「ノルウェーについて学ぶサロン」では、「2時間で体感!ノルウェーとノルウェー人~青木順子とオーラのトークセッション」をやっちゃいます。
ノルウェービギナーからディープな方まで楽しめる盛りだくさんの内容は・・・2時間でおさまらないかも・・・と焦るほど。
基本データ、平均的な1日、年間行事、オーラのオススメ観光スポット、ノルウェー語にトライ、ノルウェー人あるある・・・などたくさんの写真&ノルウェーの高校生たちが
撮ってくれたユニークなビデオを流す予定です♪
新会場で心機一転のサロンに参加して、ノルウェージャンマイルを貯めませんか?ご応募お待ちしていま~す♪

http://norwayyumenet.noor.jp/hp/info/kouzaannai2015/kouzaannai2015.htm

さらに4月開講の「ノルウェー語レッスン初心者コース」ですが、平日昼間&16時の枠で待機中の方がいます!平日の方がご都合がいい方、ぜひご応募をお待ちしています♪

http://norwayyumenet.noor.jp/hp/info/norskkurs/norskkursannai.htm