第５４回　「若者よ、外へ出でよ！」
（2010年5月15日発行 vol.125）

---

人それぞれ、「春が来たな〜」と感じる瞬間は違うと思います。私の場合、
ここ３年、「春が来たな〜」と感じる瞬間は、ノルウェーの美術大学の一行が
視察旅行で来日する知らせが届く時です。
一行は、東京のデザイン事務所を訪問し、私は通訳を務めます。今年も３月に
入って、「４月に行きます」と知らせをもらい、「お〜、春が来た！」と実感
できました。

今年はどんな学生なのかな〜？と想像を巡らしつつ、引率の先生と約束して、
通訳をやる前に、学生を交えて食事会をすることにしました。
ノルウェー人の学生が来るときにお世話になるのは、安い居酒屋さん。
一番安いコース料理+飲み放題で喜んでくれます（みんな２０歳以上）。
今回は女性が大多数のメンバーで、１２名ほどでしょうか。すでにいくつかの
ギャラリーに足を運んだようで、その旺盛な学習欲に感心することしきりです。

翌日からデザイン事務所視察が始まりました。デザイン事務所では、みんな
食い入るように説明を聞き、作品に触れました。
そしてデザイナーの作品が特にユニークだったり、面白かったりした場合、
言葉っていらないんですね。みんな、「お〜」と感動の様子。
ノルウェー人学生らしいな、と感じるのは、視察が終わると、みんなてんで
ばらばらに、どこかへ消えていってしまうことでしょうか。集団行動があまり
好きではない様子です。
最初の年など、焦って、「え？みんなこの大都市をサバイバルできるの？」と
心配になっていましたが、今はもう慣れました。ガイドブック片手に、築地に
お寿司を食べに行ったり、お台場の「大江戸温泉」で足湯を楽しんだり、
六本木ヒルズでギャラリーや展望台を楽しんだり、代々木公園に行って、
緑に触れたり・・・。そう、普段、東京に住んでいる私よりも積極的に東京を
堪能しています。
デザイン事務所の視察はその後も何日か続きましたが、みんなの集中力の高さを
感じました。
ノルウェーの大学生は、こうした短期間の海外視察以外に、留学生の数も日本とは
逆にどんどん増えています。そう、外へ目を向ける学生が増えているのですね。
今回の学生たちも、東京で受けた刺激を後の作品作りに生かしてくれたら、
本当に嬉しいことです。
しかし今年のメンバーは、アイスランドの火山灰騒ぎに巻き込まれ、３日間くらい
足止めを食らい、お気の毒でした。
これに懲りずに来年も来てください！と祈るばかりです。


青木順子　（あおきじゅんこ）