新旧対決!

ojojojojojoj! これ発音すると「オイオイオイオイ」になりま~す。
別にいばっているのではなく、ノルウェー語では「驚き」の意味で使います。
もう日曜・・・・・!!早すぎる~~~~~!!なんで~~~~!!!!うちの住んでいるところだけ、1日=10時間なんじゃないかと思っちゃいます。
ということで日曜恒例、「ビジュアル強化ブログ」ですね。今日の1枚はこちらです。

新旧

これはオスロ市内で使う「交通チケット」にあたるのですが、古いのは下ですね~。紙です。
「7 dager」とありますが、7日間使えるチケットです。これで、オスロのバス、地下鉄、トラムが乗り放題。210クローネと書いてあります。今のレートで直すと3570円くらいでしょうか。

で、ずっとオスロは「紙」で行くのだと思ったら、2012年に、「おお!」と驚きました。上のカードになったのです。
これは日本のSuicaとかと同じシステムで、チャージして、地下鉄やバス、トラム乗車時に「ぴ!」と読み取り機に当て、その分の交通費がカードから引かれていきます。

ノルウェー人、進化しているよ~。とカンゲキしたのですが・・・少なくとも今年、5月現在では、このカードの購買やチャージは自動販売機でできません。
キオスク「Narvesen」で買って。チャージを「●●クローネしてください」と頼むのですが、チャージに結構、時間がかかります。自動改札機でチャージはできるようになっていくのでしょうか?
(誰も知らない・・・?)

確かに便利なカードですが、昔の紙も懐かしいですね~。「北欧」らしいぬくもりを感じます♪(←強引な締め)

ノルウェー国旗

ホント、1週間は早いですね~。もう「ビジュアル強化」ブログの日です!(最近、更新できなくてスミマセン。)
で、今日の1枚ですが・・・・。

国旗

机の中にある袋をごそごそ探ったら、出てきました~。
この国旗はテーブルに飾るためのようで~す。

私もこの国旗をリビングに飾っていたのですが、どーも紙の作りがヤワなようで、よく倒れていました。
倒れては直し、倒れては直し・・・(まるでノルウェーが独立に至るまでの道のよう?)。
紙の色もどんどん褪せて、ある日。
決心して捨てちゃいました・・・・ごめんなさ~い。
ノルウェー人の魂なのに・・・。ゴミ袋に入れたときは、心が痛んで国歌「Jeg elsker landet」を歌ったほどです(←ウソ)。

でも新しい国旗が2袋見つかったので、「あ~良かった~」と安心しました。
実はお土産用に買ってきたと思うのですが、誰かにあげるタイミングを逸し、今に至っている状況です。
欲しい方、いますかね~?

コイン

うう。。。もう日曜日、早いですね~。ということで「ビジュアル強化ブログ」の日です!
今日の1枚はこれです!

コイン

右が1クローネのコイン。
左が5クローネのコインです。

レッスン中に生徒さんたちにお見せすることがあるのですが、たまに「穴があいていて可愛いですね~♪」という反応があります。
日本の50円も穴がありますが、それよりも何か「可愛い」要素があるのでしょうか?

今は販売しているか分かりませんが、デンマークのコインの穴にリボンを通した商品が「幸せになれるコイン」として1500円くらいで売ってましたね。
デンマークは幸福度が高い国なので、そうした商品ができたのだと思います。

ノルウェーコインはあなたに何をもたらしてくれるでしょう?

ヴァイキングのような恋人?
美薄毛の彼/彼女?
オーロラのような神秘的な日々?
それともオイルマネー?

全ては御心のままに・・・

ヘンな広告

本は貯まりすぎるのがイヤなので、定期的に処分していますが、捨てきれない「珍本」があります。
本日の「ビジュアル強化ブログ」はそうした「珍本」からネタを頂戴しました~。

しょんべん小僧

珍本タイトルは「Burde finnes i ethvert hjem!」(「どの家にも持つべし!」)です。ノルウェーのカレッジ(私の母校でもある)で日本語および日本文化を教えていたテンギョウさんから頂いた「ヘンな商品広告を集めた」珠玉の1冊です。

この「小便小僧」を模した逸品は、「パーティの盛り上げに役立つ」と説明してありますが・・・。写していませんが、次頁に「ブリュッセルではどのパーティでもこれを使用してパーティを盛り上げてる」と書いてありますが・・・。
今の疑問はただ一つ。

「これを買ったノルウェー人は果たしているのか?」

です。お値段は手ごろですけどね~。

Sjokolade(チョコレート)!

Tida flyr!=光陰矢の如し・・・もう日曜、そしてもうすぐ10月ですね~。

ということで日曜恒例の「ビジュアル強化ブログ」です!今日の1枚は・・・こちらです。

チョコ

ノルウェーの定番チョコといえば、こちらの「Melkesjokolade」ミルクチョコレートになります。味は、日本のチョコより濃厚でクセになります。ちなみに発音は「メルケショコラーデ」。

製造元のFreiaという会社は、ノルウェーを代表するチョコレート会社(ってそんなに何社もないのですが・・・)。
HPが可愛いので良かったら、ご覧になってみてください。こちらからどうぞ~。

小さいサイズはお土産に最適。大きいチョコレートは生徒さんからのいただきものです。
あまり手ごろな値段のお土産が見つからないノルウェー。なのでこちらのチョコレートを自分でも買うし、人からいただくことも多いです。

おいしいのは本当です!ぜひ機会があればご賞味あれ~。