Category Archives: その他、雑多なこと

もうすぐOL！

こんにちは～。

昨日は、東京駅の東海道線ホームで、電車が到着しドアを開くのをぼーと待っていたら、ボタンを押さないと開かない仕組みになっていて、周りの乗客にうながされ、押そうとしたら、手に持っていたiPod touchを見事落としました～。瞬間、「あ！」と叫び、混乱しながら駅員を探すも、今ってあんまり駅員いないんですね～。清掃している人に、「駅員さんは？」と尋ねたら、「一番先頭に事務所がある」と教えてもらい、走りました～。途中で、駅員さんを見つけたので、「すみません！線路に携帯（正確にはiPod touchは携帯ではありません）を落としました。」とすがったところ、まずは電車が発車してから拾ってくれるとのこと。

しばし電車が出るのを待ち、線路にiPod touchがあることを確認。電車が走っていく間に、どこかへ飛んじゃったらどうしよう？と不安がよぎりますが、何とかそのままの位置にいてくれました。そして、駅員さんがやってきて、手慣れた動作で、拾い棒のようなもので拾ってくれたのですが・・・液晶はきれいに割れていました・・・（涙）。でも、動作は正常だったのですが・・・。
なんということでしょう、私はApple careなるものに入っていないし、iPod touchは液晶交換はやっていないと知り、全とっかえです・・・。明日、Appleストアに行く予定ですが、ホント、自分の間抜けさ具合に泣けてきます・・・。

と愚痴はこれくらいにして、明日からですよね？いよいよソチオリンピックが開幕です！
ノルウェー人がご飯より好きなウィンタースポーツの祭典です♪　でも昨日、ソチの映像を見たんですけど、暖かそうで、これだったら東京のほうが昨日は寒かったのでは？と思っちゃいました。いずれにしても、ノルウェー人がどれだけ活躍してくれるか楽しみですね。あの人たちは、とりあえずスウェーデン人よりメダルを取ることに専心していると思いますが・・・。

で、Twitterでも評判を呼んでいるノルウェー男子カーリングのユニフォームですが、あの写真がアメリカの有名なトークショーで紹介されたようです。
司会者が「かっこいい男性たちだけど、Hallingみたいに見える」と発言したようです。hallingの意味を知らなかったので辞書を引いたら・・・これは書けません。よく言えば「ポン引き」、ホントの意味は・・・やっぱり書けません（自主規制）。
でもノルウェー人は「やった～、アメリカでも取り上げられた～」って喜んでいるみたいです。ホント、いい人たちだわ～。

Det snør! (雪が降っています）

こんばんは～。
天気予報を甘く見てました・・・ホントに雪が降ってきましたね。
レッスン中に、ふと窓を見たら、外は一面、真っ白。「おお～」と驚きました。最近、天気予報で「降る降る詐欺」にあっていたのですが
当たっちゃいましたね～。

何度も書いていますが、凍結した道を歩くのは・・・「生まれと育ち」が大きく影響します。
ノルウェー留学中は、滑りまくって、転んだなぁ～。頭を打たなかっただけでも運がよかったかも。今もし、冬のノルウェーへ行け！と言われたら、
絶対、靴底にギザギザのアイゼンを着用します！モテなくて結構！女子力、それなんですか？第一、付けてなくてもモテませんでしたよ～。

いずれにしても滑ったり転んだ「トラウマ」が今でも残っていて、ノルウェーの新聞で「såpeglatt」とか見かけると「ひぇ～」となります。
såpe＝石鹸、glatt=滑るなので、「石鹸のように滑る」の意味ですね。
明日は出かけるので、どうかsåpeglattでありませんように・・・。

さて、2/9、つまり今度の日曜のセレクトレッスンは、「ネイティブによる発音講座」です！
数々の名言で知られる人気のJack先生がアルファベットから、日本人が苦手な音を中心に、ていねいにきれいな発音を教えてくれます。残席１なので、迷っている方はお急ぎくださいね♪
こちらが詳細です！

新潟に行かれた生徒さんから、「カフェオレ柿ピー」と「チョコ柿ピー」をいただきました。
ホント、日本人は商品開発力がいじましいくらい発達してますよね～。ノルウェーには「オーロラクッキー」も「フィヨルドチョコ」もないですよ。トロールのみで勝負です！

ノルウェー国歌、歌えますか？

こんばんは～。
今日もホント、暖かかったですね！って、外には10分くらいしか出てないのですが・・・
午前から夕方までレッスン三昧でした～。

夏からノルウェーの高校に留学する生徒さんは、非常に熱心にノルウェーのリサーチをされているのですが、「ノルウェーの国歌って長いですね」とおっしゃるので、「え？」と聞き直したら、「7番まであります。Youtubeで見ました」とのこと。
「ひぇ～」とそのリサーチ力に感動しました！

ノルウェーの国歌、Ja, vi elsker dette landet（われら国を愛す）は、文豪ビョルンソンが作詞をした、とかそういう周辺情報は知っているんですが、国歌自体はちゃんと歌えたかなぁ～と不安になり・・・
次のクラスで生徒さんたちに国歌の話をしたら、すかさず「どんな歌ですか？」と聞かれ、「うっ」と詰まってしまいました・・・
そして生徒さんから「これからレッスン前に国歌を歌ってから始めましょうよ～」と提案されました・・・確かに部屋にはノルウェー国旗があしらわれ、私も国旗リングをつけていますが、これで国歌も歌ったら・・・ノルウェー人は素直に喜んでくれそうです！

レッスン後、あわててYoutubeで国歌を探しました。「あ、このメロディーね～」とようやく思い出した次第です。でも歌えません・・・。
皆さんは歌えますか？

http://www.youtube.com/watch?v=qG5rWRPOFXY

 

嗚呼、あこがれの「北欧」

こんばんは～。今日も、外に出ると「あれ？」というくらい暖かかったですね～。
それにしても、もう1月も最後・・・早いです！
北ノルウェーは「極夜」＝白夜の反対も終わり、２，３時間くらいの日照時間にまで伸びていますね。だんだん、日が長くなっていくウキウキした気分は、何とも言えないです。

さて、私のようにノルウェーという「北欧」でもマイナーな、しかも「言葉」に従事している者でも、世間の「北欧ブーム」は感じます。
イベントや書籍、雑誌での特集など飛躍的に増えましたよね～。
それはすごく嬉しいことなのですが、それと同じように増えていると感じるのが、「北欧風」というワード。
これって便利ですよね～。本物の北欧でなくても、「北欧風」で済むんじゃうんだから、魔法のワードです。私も濫発しようかなぁ～。

今日、新聞の折り込み広告で某インテリアショップのチラシで、ソファーのコピーに「北欧のデザインを彷彿させるフォルム」というものがあり、「すごい！」と感動しました～。「彷彿させる」いいですね！
これも「北欧風」では物足りないコピーライターさんが考えた快心コピー？それとも苦肉の策？
うん、これも便乗させてもらおっと。

あ、あと「おしゃれ北欧ブロガー」を目指すべく、朝食は「ノルウェーワッフル」を焼いて食べましたよ～。
ってこーゆー努力って続かない気がする怠惰なワタシ・・・。
「ワッフル」と「シュリンプ」が限界なのが悲しいですなぁ。ワッフル

ノルウェー人はナンパする、しない？

こんばんは～。今日も暖かかったですね～。でも湯たんぽちゃんがないと、安眠できません・・・体って甘やかすとダメですよね～。

今日も生徒さんたちと、「スキー」の話題で盛り上がったのですが・・・といってもワタシは全然、滑れず、ノルウェーでも骨折がコワイのでトライしませんでした。でも生徒さんたちは果敢に挑戦したようで、そういうお話を伺うと、「やっぱりスキーができるとノルウェーの冬は楽しいだろうなぁ」と想像しました。

昨日の掲示板でちょっと触れた「ノルウェー人のスキーウェアに国旗あしらい率ハンパない」ですが、それはこの映像を見て気づいたんです。

http://www.osloby.no/oslopuls/Swix-og-singelliv-7446591.html#.UuoLRa-Irxk

「ノルウェー人は少なくとも日中、ナンパはしない」とノルウェー人は言います（例外はベルゲンだそうですが・・・）。
でもこの映像および記事では、Aftenposten紙の独身男性記者が、オスロの人々がクロスカントリースキーを楽しむNordmarkaという広大な森に趣き、「スキー中ならば、気軽に女性に近づけるのでは？」という真面目なようなふざけたような実験をしたものです。
確かにスキー中ならば、普段より声をかけやすいし、自然に体に触れることもできるでしょうね～。
これを見ると、改めて「ノルウェーでたとえ下手でもスキーにトライすべきだったかも？？」と思っちゃいます。

あ、でもノルウェー人は「自分が選手気分」で滑っていそうだから、あんまり下手っぴだと「邪魔だ～、どけ～」って助けてくれなさそう・・・。日本人男性のほうが親切かも。