新旧対決!

このエントリーをはてなブックマークに追加

ojojojojojoj! これ発音すると「オイオイオイオイ」になりま~す。
別にいばっているのではなく、ノルウェー語では「驚き」の意味で使います。
もう日曜・・・・・!!早すぎる~~~~~!!なんで~~~~!!!!うちの住んでいるところだけ、1日=10時間なんじゃないかと思っちゃいます。
ということで日曜恒例、「ビジュアル強化ブログ」ですね。今日の1枚はこちらです。

新旧

これはオスロ市内で使う「交通チケット」にあたるのですが、古いのは下ですね~。紙です。
「7 dager」とありますが、7日間使えるチケットです。これで、オスロのバス、地下鉄、トラムが乗り放題。210クローネと書いてあります。今のレートで直すと3570円くらいでしょうか。

で、ずっとオスロは「紙」で行くのだと思ったら、2012年に、「おお!」と驚きました。上のカードになったのです。
これは日本のSuicaとかと同じシステムで、チャージして、地下鉄やバス、トラム乗車時に「ぴ!」と読み取り機に当て、その分の交通費がカードから引かれていきます。

ノルウェー人、進化しているよ~。とカンゲキしたのですが・・・少なくとも今年、5月現在では、このカードの購買やチャージは自動販売機でできません。
キオスク「Narvesen」で買って。チャージを「●●クローネしてください」と頼むのですが、チャージに結構、時間がかかります。自動改札機でチャージはできるようになっていくのでしょうか?
(誰も知らない・・・?)

確かに便利なカードですが、昔の紙も懐かしいですね~。「北欧」らしいぬくもりを感じます♪(←強引な締め)

“新旧対決!” への2件のフィードバック

  1. em1 より:

    はじめまして。オスロ在住の者です。今の新しいRuterのカード、自動券売機でカードは買えませんが、定額(200kr,400kr)ですがチャージは出来ますよー。意外と進化してるでしょ?笑 いつも貴ブログ&ノルウェー夢ネットを楽しみにしています。これからも頑張ってくださいねー。

  2. Aoki より:

    em1さま

    はじめまして~。オスロで読んでくださっているんですね、ありがとうございます!

    あ、チャージできるようになったんですね~。ははは、確かに「進化」を感じます。「やればできるじゃないか!」って気分でしょうか。

    現地の方から読むと、このブログはツッコミどころ満載かと思いますが、寛容の心でよろしくお願いします♪